主要因の英語

主な要因は、不況、少子化、施設の老朽化だった。例文帳に追加

The main reasons were depression, fewer children and the decrepit premises.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バンディングの主たる発生要因を精度よく特定する。例文帳に追加

To accurately identify a main occurrence factor of banding. - 特許庁

２－２ 輸入価格の上昇が貿易収支悪化の主要因例文帳に追加

2-2 Higher import prices contributed to trade balance deterioration - 経済産業省

入力音声評価装置は、誤認識要因検知部と、主要因判定部とを具備する。例文帳に追加

The input voice evaluation device includes an incorrect recognition factor detection section and a main cause determination section. - 特許庁

主要因判定部は、誤認識要因毎に設定されるスコアに基づいて、誤認識要因のうちの主たる誤認識原因と推定される主要因を判定する。例文帳に追加

The main factor determination section determines a main factor which is presumed to be a main incorrect recognition cause in the incorrect recognition factors, on the basis of a score which is set for each incorrect recognition factor. - 特許庁

福祉の増大など民主主義的要因の拡大で起こるインフレーション例文帳に追加

inflation caused by increased spending on things felt to be societally important発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。例文帳に追加

There is a chance that the cause of this defect is a faulty part.発音を聞く  - Weblio Email例文集

昨年の赤字の主な要因は部門共通費の増加である。例文帳に追加

The main cause of the deficit last year was the increases in indirect department costs. - Weblio英語基本例文集